Nadchodzące szkolenia:               24.11.2018 - Praktyczne warsztaty tłumaczeniowe z postępowania karnego w Polsce i we Francji – część II       24,25.11.2018 - Szkolenie z tłumaczeń medycznych z zakresu kardiologii - sekcja j. angielskiego/rosyjskiego             24,25.11 - 8,9.12.2018 - Intensywny trening tłumaczenia konsekutywnego dla tłumaczy języka włoskiego                 24,25.11 - 15,16.12.2018 -  Intensywny trening tłumaczenia konsekutywnego dla tłumaczy języka hiszpańskiego                                                                       

Znajdź tłumacza

Kontakt

tel. kom.  +48 506 58 60 80

e-mail:

Facebook LST facebook.com/lst.lublin


Zostań członkiem LST

Data: 27 stycznia 2018, godz: 10:00-17:00

Miejsce:  Hotel Mercure, Lublin, Al. Racławickie 12

Na wydarzenie Bezpieczeństwo i zdrowie w pracy tłumacza składają się 3 szkolenia:

  • Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza – przygotowujemy się na wejście RODO  opis szkolenia
  • Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza  opis szkolenia
  • Zarządzanie sobą w czasie  opis szkolenia

Ważne:

  • Szkolenia są skierowane do tłumaczy wszystkich języków i będą prowadzone w języku polskim.
  • Można wziąć udział w jednym lub dwóch wybranych szkoleniach.
  • Każde szkolenie ma limit miejsc – 15 osób w grupie. O przyjęciu decyduje kolejność zapisów.
  • Szkolenie dot. bezpieczeństwa danych ma formę warsztatów z wykorzystaniem komputerów. Na szkolenie należy mieć: lapatop, zainstalowany program pocztowy oraz pendrive.

PROGRAM WYDARZENIA

  • 9:30-10:00 – Rejestracja uczestników
  • 10:00-13:00 - Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza – przygotowujemy się na wejście RODO (szkolenie w sesji porannej)
  • 10:00-13:00 - Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza
  • 13:00-14:00 – Przerwa obiadowa
  • 14:00-17:00 - Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza – przygotowujemy się na wejście RODO (szkolenie w sesji popołudniowej)
  • 14:00-17:00 - Zarządzanie sobą w czasie
  • 17:15-18:45 – Spotkanie integracyjne

CATERING

W cenę szkoleń wliczony jest serwis kawowy ciągły (świeżo parzona kawa, wybór herbat, kruche ciasteczka).

Obiad wliczony jest w koszt pakietów szkoleń. Osoby zapisujące się na pojedyncze szkolenia, chcące skorzystać z obiadu, po zarejestrowaniu udziału w szkoleniu prosimy o informację na adres mailowy: . Koszt obiadu (danie główne + woda mineralna): 29 zł

SPOTKANIE INTEGRACYJNE

Nie samą pracą tłumacz żyje, dlatego po części szkoleniowej zapraszamy na noworoczne spotkanie integracyjne. Będzie to fantastyczna okazja, aby lepiej się poznać, wymienić doświadczeniami i po prostu porozmawiać przy dobrym jedzeniu i lampce wina.

Zapraszamy członków i sympatyków Lubelskiego Stowarzyszenia Tłumaczy oraz uczestników szkoleń w dniu 27 stycznia 2018, a także wszystkich tych, którzy mają ochotę bliżej nas poznać i spędzić z nami ten wieczór.

Koszt spotkania integracyjnego nie jest wliczony w cenę szkoleń. Spotkanie jest dodatkowo płatne 75 zł i obowiązują zapisy.

CENNIK I ZAPISY

Zapisy trwają do 20 stycznia 2018

Członek LST, PSBT, BST, STP, PT TEPIS, ZZTPwP, pracownik i student UMCS, KUL

  • 270 zł - Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza
  • 10:00-13:00 REJESTRUJĘ SIĘ
  • 14:00-17:00 REJESTRUJĘ SIĘ
  • 95 zł - Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza REJESTRUJĘ SIĘ
  • 145 zł - Zarządzanie sobą w czasie [rejestracja zakończona]
  • 394 zł - Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza + Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza (w cenę wliczony obiad) REJESTRUJĘ SIĘ
  • 444 zł - Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza + Zarządzanie sobą w czasie (w cenę wliczony obiad) [rejestracja zakończona]
  • 269 zł - Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza + Zarządzanie sobą w czasie (w cenę wliczony obiad) [rejestracja zakończona]
  • 75 zł – Spotkanie integracyjne REJESTRUJĘ SIĘ

Uczestnik niezrzeszony

  • 310 zł - Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza
  • 10:00-13:00 REJESTRUJĘ SIĘ
  • 14:00-17:00 REJESTRUJĘ SIĘ
  • 135 zł - Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza REJESTRUJĘ SIĘ
  • 185 zł - Zarządzanie sobą w czasie [rejestracja zakończona]
  • 474 zł - Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza + Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza (w cenę wliczony obiad) REJESTRUJĘ SIĘ
  • 524 zł - Bezpieczeństwo danych w pracy tłumacza + Zarządzanie sobą w czasie (w cenę wliczony obiad) [rejestracja zakończona]
  • 349 zł - Ergonomia stanowiska pracy i dieta w pracy tłumacza + Zarządzanie sobą w czasie (w cenę wliczony obiad) [rejestracja zakończona]
  • 75 zł – Spotkanie integracyjne REJESTRUJĘ SIĘ

Rezygnacja z uczestnictwa w szkoleniach możliwa jest do 10.01.2018. W takim wypadku LST zobowiązuje się do zwrotu pobranej opłaty. Rezygnacja z uczestnictwa w terminie późniejszym niż wskazany powoduje przepadek wpłaconej kwoty na rzecz LST.