Nadchodzące wydarzenia:        11.05.2019 - WARSZTATY JĘZYKOWE. REDAKCJA TEKSTU NAUKOWEGO           18.05 i 15.06 - SZKOLENIE DLA TŁUMACZY JĘZYKA WŁOSKIEGO Z ZAKRESU ORTOPEDII                   01.06.2019 - ZASADY SPORZĄDZANIA TŁUMACZEŃ POŚWIADCZONYCH                         15.06.2019 - TŁUMACZENIE DOKUMENTÓW FINANSOWYCH W JĘZYKU POLSKIM I FRANCUSKIM                                15.06.2019 - TŁUMACZENIA TECHNICZNE DLA TŁUMACZY SPECJALISTYCZNYCH: TECH IS SIMPLE    

Znajdź tłumacza

Kontakt

tel. kom.  +48 506 58 60 80

e-mail:

Facebook LST facebook.com/lst.lublin


Zostań członkiem LST

Jednym z elementów programu V Kongresu Tłumaczy była sesja plakatowa.  Autorzy mieli okazję zaprezentować swoje prace szerokiemu gronu uczestników konferencji.
Abstrakty dotyczące prezentowanych posterów zostały zebrane w Księgę abstraktów.  Zachęcamy do zapoznania się z publikacją.

Czytaj więcej...

Serdecznie dziękujemy wszystkim tłumaczom za liczne przybycie i aktywny udział w V Kongresie Tłumaczy, który odbył się w miniony weekend Lublinie. Znakomita frekwencja, przebieg konferencji oraz nawiązane rozmowy świadczą o tym, że zakres tematyczny był ciekawy, a zdobyta wiedza i doświadczenie cenne i pożyteczne.

Czytaj więcej...

6 i 7 kwietnia 2019 odbędzie się w Lublinie w Wydziale Humanistycznym UMCS nasz V Kongres tłumaczy! Hasło tegorocznej edycji to „Stawiamy na profesjonalizm!” Celem wydarzenia jest przedstawienie kluczowych aspektów profesjonalizmu w zawodzie tłumacza pod kątem wykonywania tłumaczeń technicznych, medycznych i naukowych. Zwrócimy uwagę na wyzwania i główne trudności w wykonywaniu tłumaczeń. Przeanalizujemy sytuację na rynku tłumaczeń technicznych, medycznych i naukowych pod względem wymaganych kompetencji.

Czytaj więcej...

Wielkimi krokami zbliża się V Kongres tłumaczy! Bądź aktywnym uczestnikiem – zadaj pytanie i miej wpływ na zakres poruszanych zagadnień.
Zadaj pytanie na nurtujący cię problem związany z tłumaczeniami technicznymi, medycznymi i naukowymi, a odpowiedzi udzielą eksperci podczas naszego kongresu.

Czytaj więcej...

Choć do Kongresu tłumaczy jeszcze dwa miesiące, to już teraz zachęcamy Was do aktywnego uczestnictwa i zapraszamy do udziału w sesji plakatowej, która będzie towarzyszyła kongresowi.

Chętnych do przedstawienia w formie posteru (plakatu) swoich obserwacji dotyczących tłumaczeń prosimy o przysłanie abstraktu w języku polskim, angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim lub ukraińskim.

Czytaj więcej...

Już za 2 miesiące V Kongres tłumaczy! Serdecznie zapraszamy wszystkich tłumaczy do Lublina w dniach 6-7 kwietnia
Hasło tegorocznego Kongresu brzmi: Stawiamy na profesjonalizm!

Czytaj więcej...

28 stycznia 2019 r. wszystkie organizacje zrzeszające tłumaczy, które uczestniczyły w spotkaniu w Ministerstwie Sprawiedliwości w dniu 10 stycznia 2019 r. otrzymały pozytywną odpowiedź w sprawie podwyższenia stawek wynagrodzeń tłumaczy przysięgłych. Według zapowiedzi Ministerstwa stawki zostaną podwyższone średnio o około 50% w drugiej połowie 2019 r.

Czytaj więcej...

17 stycznia 2019 r. przedstawiciele organizacji zrzeszających tłumaczy, w tym Lubelskiego Stowarzyszenia Tłumaczy reprezentowanego przez Irminę Daniłowską i Stefanie Bogaerts, spotkali się w UODO z dyrektorem Radosławem Sienkiewiczem celem ustalenia możliwości opracowania przy współpracy z UODO Kodeksu z zakresu ochrony danych osobowych dla tłumaczy.

Czytaj więcej...